Dockerで建てたzabbixサーバーのグラフの文字化けを治したい

世話になっております。

Dockerでzabbix serverを構築したのですがグラフの文字が文字化けを起こしてしまい、

https://qiita.com/zembutsu/items/d03d79896a9e23657075　を参考にして環境を建てたのですが文字化けは治らず。

他に方法などがございましたら、ご教示ください

docker-compose --version
docker-compose version 1.23.1, build b02f1306